jueves, 28 de mayo de 2009

Piensa que necesita más besos y menos pastillas...



Canción de Els Pets, dedicada a las personas mayores que tan importantes
son en nuestra sociedad y que muchas vecs olvidamos. Debemos recordar 
que siempre llegaremos a esa etapa de nuestra vida y que nuestros seres 
más cercanos también lo harán. ¿Cómo queremos vivir ese periodo?

Dejo la letra en castellano.

Sentada al costado de una cama extraña 
Ella se mira en una caja
 cansada de guardar Fotografías
Las miradas de unos niños que rien, bien aferrados 
A una mujer con una fisionomía que de seguro le es familiar. 

Hacia la tarde cuando abajo van llegando las visitas 
Ella pone la radio fuerte y hace como quien tiene amigas. 
El hijo grande la ayudaba, pero ahora ella no lo siente; 
La hija pequeña, con tanta chiquillería, no tiene tiempo.

Gente mayor, procura no hacer estorbo, 
Tirando con pocas cosas. 
Los reyes le traerán para navidad
Reuma y soledad
Como cada año.

Despertada del sueño 
porque no encuentra en ninguna parte las zapatillas 
Piensa que necesita más besos y menos pastillas. 
En voz alta recuerda cosas y habla con él
Que la escucha desde el valle del río rojo. 

Gente mayor, procura no hacer estorbo, 
Tirando con pocas cosas. 
Los reyes le traerán para navidad
Reuma y soledad
Como cada año.

No hay comentarios: